
É comum quando assistimos um filme dublado para o português, entrarmos na história e acabarmos até acreditando que aquela voz é a mesma do personagem. Não é mesmo?! nesta reportagem especial vamos conhecer a história de um profissional que dá vida a astros do cinema, ele mora em Caxias do Sul, a aproximadamente 455 quilômetros de Pinhalzinho.
Rocky Balboa e Rambo, são alguns dos coadjuvantes mais famosos interpretados por Luiz Motta, o dublador oficial de Sylvester Stallone no Brasil. - “Essa herança eu recebi do falecido André Filho, estava no Rio de Janeiro, fizeram testes no primeiro longa-metragem que foi ‘Risco Total’ em 1992, então a partir daí eu dublei praticamente tudo dele, aí começou a minha trajetória. Eu acho que o Stallone não sabe quem é o dublador, não sei se o ator se interessa por isso não, gostaria sim de conhecê-lo pessoalmente”, disse.
O caxiense também já participou de atuações como sendo Pierce Brosnan nos filmes de James Bond – 007, Steven Seagal, Wolverine de X-Men, e o narrador de ‘As Meninas Super Poderosas’, entre outros.
Luiz começou a carreira em 1981 no Rio de Janeiro. Após alguns anos, decidiu voltar para a cidade natal e desde 2008, possui um estúdio em casa, e neste ambiente que produz os seus materiais. São oito horas por dia trabalhando e falando muito, para continuar se tornando parte do imaginário de milhares de espectadores.
Luiz Motta tem um estúdio de gravações em casa (Foto: Arquivo pessoal)“É um sonho realizado ter chegado a esse patamar, se você é um dublador que trabalha bastante terá uma renda interessante, por que ganhamos por produção, hoje em média R$ 150, fazendo um cálculo se fizer 100 horas por mês são R$ 15 mil reais ‘bruto’, então dá para viver com dignidade, mas para mim tem valor o fato de gostar do que faço”, explicou.
Seja o primeiro a comentar.
O que os leitores estão lendo
1
2
3
4
5Escolhidas pelas curtidas dos leitores
1
2
3
4
5